Showing posts with label christmas giveaway. Show all posts
Showing posts with label christmas giveaway. Show all posts


1 | 2 | 3 | 4 | 5

Português: A SheInside aproveitou esta onda natalícia e decidiu oferecer uma camisolinha/cardigan bem confortável a uma de vocês. São cinco opções maravilhosas para usar nesta altura do ano e com o frio que está, acreditem que uma peça destas faz sempre jeito no nosso armário. Ao olhar para estas peças só consigo pensar em usá-las com muitas layers de roupa e na forma bonita que elas ficariam num look quentinho. Por isso, se quiserem participar neste giveaway da SheInside e levar para casa uma destas camisolinhas, basta verem em baixo como o fazer. Não se esqueçam que as três primeiras entradas são obrigatórias enquanto que as restantes são apenas opcionais.


English: Since Christmas time is here, SheInside decided to offer a very comfortable sweater/cardigan to one of you. There are five amazing option to use in this time of the year and since it's so cold outside believe me when I say that this kind of pieces are always welcome in every girls closet. Looking at this pieces I can't help but think about how gorgeous they would look with some layers and how good they would look in a cosy outfit. If you want to join this SheInside giveaway and get in your home one of these sweaters just look beyond how to do it. Don't forget that the first three entries are mandatory and the other ones are optional.


a Rafflecopter giveaway


Ps: The winners of the Chicnova giveaway were Daniela Monteiro, Luísa Tormenta and Sandra D. Santos!

Love,
Marisa Violeta



Português: E aqui está um terceiro giveaway. Sim, a verdade é que neste momento sinto-me mais generosa do que a Mãe Natal mas não poderia haver uma melhor altura do que esta para vos oferecer uma mão cheia de presentes.
Desta vez a SammyDress quis dar cupões para gastarem na sua loja a seis de vocês. A SammyDress tem uma enorme quantidade de pecinhas adoráveis e uma enorme variedade de estilos. Se quiserem prova disso basta verem os mais do que perfeitos sapatinhos brancos que me fizeram dançar pelas ruas foras sem parar no mês de Setembro. O primeiro vencedor ganha $30 para gastar no que quiser, o segundo e o terceiro ganham $20, enquanto que o quarto, o quinto e o sexto ganham $10 cada. Para entrarem basta seguirem os passos que estão ali em baixo.
Caso tenham dúvidas quanto à participação, não hesitem em perguntar que eu esclarecerei tudo.


English: And here it is a third giveaway. Yes, the truth is that right I kind of feel more generous than Santa Claus but, well, this is the perfect time to offer you a handfull of gifts.
This time SammyDress decided to give coupons to spend on their store to six of you. SammyDress has a huge variety of adorable pieces and styles. If you want a proof, just look at the more than perfect white shoes that made dance trough the streets in the month of September. The first winner will get $30 to spend on anything they have on the store, the second and the third winner will get $20, and the fourth, the fifth and the sixth will get $10 each. To enter you just need to follow the steps bellow.
If you have any doubt about how to enter, just ask away and I'll help you.


a Rafflecopter giveaway



Love,
Marisa Violeta


Português: Sim, é verdade, mais um giveaway! E porquê? Como já disse no giveaway anterior, quero agradecer a todos aqueles que me seguem e que me enchem de carinho, para além de que no Natal, umas prendinhas inesperadas sabem sempre bem. E aviso já que os giveaways não vão parar por aqui!
Desta vez a Chicnova decidiu oferecer três prendinhas à escolha daqui a três sortudas (ou talvez sortudos?) vencedoras. As prendas que eles disponibilizaram são perfeitas para diversos estilos, por isso não terão problemas em escolher aquilo que mais gostariam de receber! Para entrarem, basta seguirem os passos que estão em baixo! 

English:  Yes, it's true, another giveaway. And why? As I already said in the last giveaway, I want to thank you all for following me and for filling me with love, and since it's Christmas, it always feels good to get a few unexpected little gifts. And I can already tell that the giveaways won't stop here!
This time Chicnova decided to offer three gifts of your choice from here to three lucky winners. The gifts that they made available are perfect for a great variety of styles, so you won't have problems picking your favorite item! To enter you just have to follow the steps bellow!




Love,
Marisa Violeta





Português: Esta é, nada mais nada menos, do que a altura ideal para vos oferecer umas prendinhas. Não só por ser Natal mas também por ter ultrapassado os 1000 followers aqui no blog! Muito muito obrigada, significa o mundo para mim! 
Quando vi este top da AhaiShopping achei-o aquela peça clássica e elegante que faz falta no guarda-roupa de qualquer rapariga. Por isso mesmo, achei-o perfeito para oferecer a não uma mas a duas de vocês.
Por isso se querem ter este top em baixo do pinheirinho este ano, basta seguirem os passos que estão ali em baixo. Boa sorte a todas!


English: This is, nothing more nothing less, the best time to offer you some little gifts. Not just because it's Christmas but also because I reached the 1000 followers here on the blog. Thank you so much for that, it means the world to me!
When I first saw this AhaiShopping top I tought it was the perfect classic and elegant piece that every girl should have on her wardrobe. Therefore, I tought it was the ideal gift to offer not to one but to two of you.
So, if you want to get this top under your Christmas tree all you have to do is follow the steps below. Good luck to you all!



Love,
Marisa Violeta

top