So Long Summer

English: I cheered so much the arriving of autumn that I almost forgot to say goodbye to the summer. In general, I never really liked summer, I find it too long and too boring! However, this year I decided not to be mean to it (or maybe him? I like to think that the seasons of the year are real human beings) and try to look back and remember all the good moments I spent at the season I dislike the most. Oh, and guess what?

Português: Tanto aclamei a chegada to Outono que nem seque me depedi do Verão. Em geral, nunca gostei muito do Verão, acho-o sempre demasiado longo e aborrecido! No entanto, este ano decidi não ser mázinha para ele e olhar e tentar recordar todos os bons momentos que passei na estação do ano que menos gosto. E não é que até descobri alguns?

Love,
Marisa Violeta