Night Time

English: I can't remember the last time I took photos in my hometown, in fact, I think the last time I took photos for the blog here was a long time ago, in the beginning when I first started it. I live in a small town in the north of Portugal where nothing really happens, where there's not much history nor things to remember but, after all, this is my small town and the people I meet on the streets are the people whose faces I remember since forever, and the streets, well, they have all these little details that I know like the back of my hand. Thinking about leaving this city forever makes me a certain nostalgia and makes me aware of how ephemeral things are.

I wore this Jovonna London dress and all its details and floating charm make this dress one of my favorites ever. Yes, I do have a lot of favorite dresses but this is one deserves a spot on the top. With its pattern, the slight asymmetry and the popping collar, this dress jumps in the middle of my wardrobe and makes sure to stand out without any mercy. 

Português: Não me lembro da última vez que tirei fotos na minha terra natal, aliás, acho que só o fiz uma vez aqui para o blog e já vai há bastante tempo, logo no início quando o criei. Moro numa cidadezinha pequena no norte onde não se passa grande coisa, onde não há grande história nem coisas para recordar mas, apesar de tudo, é a minha cidadezinha pequena e as pessoas que encontro pelas ruas são pessoas cujas caras me lembro desde sempre e já sei os detalhes de todas as ruas como se fossem a palma da minha mão. Pensar em deixar esta cidade para sempre deixa-me uma certa nostalgia e faz-me ter noção da efemeridade das coisas.

Usei este vestidinho da Jovonna London e todos os seus detalhes e o seu encanto flutuante fazem dele um dos meus festivos favoritos de sempre. Sim, tenho imensos vestidos que digo serem dos favoritos mas este é mesmo daqueles que estão no topo. Com o seu padrão, a sua ligeira assimetria e a gola chamativa, este vestido salta no meio do meu guarda-roupa e faz questão de se destacar impiedosamente. 

Dress: c/ o Jovonnista by Jovonna London; Shoes- Local Store; Bag- Vintage

Thank you for the photos Suzana!

Love,

Marisa Violeta