Lately

Blouse- Oasap; Shoes- Pull and Bear; Cd - Birds are Indie

English: Lately the days have been spent in the most lazy way, eating ice-creams and watching movies on my sofa all day long. I haven't visited the blog that much because my inspiration isn't much or even none. I don't say this is good because I'm tired of the days that go on slowly and the lack of plans in my notebook. I can't wait for September and for the new stage for me and for the blog. The heat tires me and I'm missing so much my blankets and my warm coats. Is this bad? Should I be excited for the beach days like almost everybody?
The good things about Summer turn out to be the small details that value my days a little more. This new blouse from Oasap with the most delicious color and collar arrived to make my wardrobe much sweeter. This Birds Are Indie cd, that I bought a few months ago, have been one of my best friends and its melodies envolved in flowers made my heart a warmer place.

Português: Ultimamente os dias têm sido passado da maneira mais preguiçosa possível, a comer gelados e a ver filmes o dia todo no sofá. Não tenho vindo muito ao blog porque a inspiração não tem sido muito ou até mesmo nenhuma. Não digo que seja bom porque na verdade já estou cansada dos dias que passam lentamente e da falta de planos na minha agenda. Estou ansiosa que chegue Setembro e uma nova etapa para mim e até mesmo para o blog. O calor cansa-me e tenho tantas saudades das minhas mantinhas e dos casacos quentinhos. Isso é mau? Deveria estar entusiasmada com os dias de praia como quase toda a gente?

As coisas boas do Verão acabam por ser os pequenos detalhes que valorizam um pouco mais os dias. Esta minha nova blusinha da Oasap com a cor e a golinha mais deliciosa de sempre veio enfeitar o meu armário e torná-lo mais doce. Este cd dos Birds Are Indie, que já comprei há uns meses atrás, tem sido uma das minhas melhores companhias e as suas melodias envolvidas em flores têm tornado o meu coração um local mais quente.

Love,

Marisa Violeta