Away Away Says Hate, Closer Closer Says Love

English: Taking picture today was the biggest frustration of all time for various reasons not worth mentioning. This of being accustomed of having a photographer during almost all the year and then being forced to take my own pictures when I come to my hometown it's not a picnic. Yes, I'm bad accustomed and living in a building fill of nosy neighbours doesn't really help!
But enough moning! My urge to take pictures today was to show you my new dress from Oasap. It is an adorable dress but it is too short, even for me! Because of that I had to wear a skirt over it (you can guess how short it really is) which turned out to be not a big deal because it didn't lose its feminine and elegant essence, it's just not a dress anymore!
For this outfit I tried to inspire me  a bit in the role of Anna Karina in the movie Alphaville and even the hair I tried to make it look the same. Sadly, my hairdresser skills are not the best and my hair ended up a mess.

Português: Tirar fotos hoje foi a maior frustração de sempre (podem ver pelas pouquinhas fotos que coloquei aqui) por várias razões que nem vale a pena mencionar. Isto de se estar habituada a ter um fotógrafo durante quase todo o ano e depois ser obrigada a tirar fotos a mim própria quando venho para a minha terra natal não é pera doce. Sim, estou é mal habituada e morar num prédio cheio de vizinhos cuscos não ajuda nada!
Mas chega de lamurias! A minha urgência de tirar fotos hoje era para vos mostrar este meu novo vestidinho da Oasap. Todo ele é amoroso não fosse o facto de ser demasiado curto, até para mim! Por isso, tive de usar uma saia por cima (imaginem lá o quão curto é) o que acabou por não ser nada de mais porque o vestido não perdeu a sua essência feminina e elegante, tirando o facto de que deixou de ser um vestido!
Para este outfit tentei-me inspirar um bocadinho na Anna Karina no filme Alphaville e até o cabelo tentei imitar. Infelizmente, as minhas capacidades como cabeleireira não são as melhores e o cabelo acabou por ficar todo estranho!

Dress as Shirt - c/o Oasap; Shoes - Local Store; Skirt - H&M; Bag - Vintage

Love,

Marisa Violeta