Do The Twist

Português: Não se admirem com a manga curta em pleno mês de Novembro, os dias por aqui têm estado quentes e solarengos, só hoje o frio e a chuva decidiram voltar a fazer uma surpresa e os casacos quentes voltaram a sair à rua. 

Lembram-se de eu ter dito que tinha de evitar comprar na Primark e procurar peças de melhor qualidade? Bem, parece que as coisas estão destinadas a serem mais difíceis do que julgava. Esta semana abriu a Primark aqui em Santiago de Compostela e não consegui resistir a dar lá um saltinho. Felizmente, acabei por comprar apenas um cinto. Admito que estou mais do que feliz com os meus novos hábitos no que diz respeito a comprar roupa, isto de ter vindo de Erasmus acabou por se tornar uma grande ajuda visto que tenho de organizar muito melhor o meu espaço e, acima de tudo, o meu dinheiro! Infelizmente, isto tudo está prestes a acabar e vou estar de volta a Portugal num piscar de olhos. É incrível como o tempo passa rápido sem termos noção disso!

English: Don't be surprised with the short sleeved blouse in the middle of November, the days here have been warm and sunny, only today the rain and the cold decided to make an appearance and so the cosy long coats.
Anyway, do you remember when I said I wanted to avoid Primark and search for better quality pieces? Well, it looks like that is going to be a little more difficult than I thought. This week, Primark opened here in Santiago de Compostela and I couldn't resist to give it a look. Fortunately, I ended buying only a belt. I must say I'm pretty happy with my new buying habits. Being an Eramus student was definitely a great help since now I feel obligated to organize the tiny space I have and, of course, to manage the money more wisely! Sadly, this is almost coming to an end and I'll be back to Portugal at a glance. It's amazing how fast the time goes by!

Skirt- Lefties; Blouse- Thrifted; Stole- Zara; Shoes- Primark

Love,

Marisa Violeta