Myth

English: And here it is my new first outfit post using my new camera, the Canon 600d that I bought last friday. I've been craving a reflex camera for such a long time and yey, I finally have one and it's amazing! Sadly, blogger likes to take the quality of the photos I post but if you want to see them better you just click on the photos, the quality is so much better when you see them like that. 

Also, today I wore my most recent dress from SheInside. The color is gorgeous and reminds me of the beautiful spring flowers that are all over Coimbra ♥

Oh, tomorrow I'm having a National Encounter of Design Students! I'm going to take a thousand of photos and share everything with you!

Português: E aqui está o meu primeiro outfit post a usar a minha nova câmara, a Canon 600d que comprei na sexta-feira passada. Andava louca por ter uma reflex já há tanto tempo e yey, finalmente tenho uma e é incrível!
Infelizmente, o blogger gosta muito de tirar a qualidade das fotos que eu publico (malandro) mas se as quiserem ver melhor basta carregar em cima delas, a qualidade é melhor quando as vêem assim!
Hoje também vesti o meu mais recente vestido da SheInside. A cor é maravilhosa e faz-me lembrar as bonitas flores primaveris que estão por todo o lado em Coimbra ♥
Ah, amanhã vou ao Encontro Nacional de Estudantes de Design! Vou tirar uma mão cheia de fotos e partilhar tudo com vocês!

Dress- SheInside; Boots - Springfield; Bag - Blanco


(Really, I'm truly mad with Mr. Blogger! I want the quality of my photos back, please!)


Love,
Marisa Violeta

Factory Girl

English: Factory Girl is the most recent collection of the autralian brand Pinclove!

The 60s are clearly present in the beautiful skirts, colors, patterns, dresses, details and shapes and guess what? I love that!

The movie Factory Girl is indeed a great reference and it's amazing how they inspired this new collection on it and on Edie Sedgwick, Andy Warhol's muse back in the 60s.

I wouldn't mind wearing all of these beautiful clothes forever. In fact, this is exactly how my entire warbrobe should be like!

Português: Factory Girl é a mais recente colecção da marca australiana Pinclove! 

Os anos 60 estão claramente presentes nas bonitas saias, cores, padrões, vestidos, detalhes e formas e adivinhem lá? Eu adoro isso!

O filme Factory Girl é sem dúvida uma referência fenomenal e é fantástico como eles inspiraram esta nova colecção no filme e na Edie Sedgwick, a musa do Andy Warhol nos anos 60.

Eu cá não me importava nada de poder vestir toda estas bonitas roupinhas para sempre. Na verdade, é exactamente assim que eu quero que o meu guarda-roupa inteiro seja um dia!

Love,
Marisa Violeta

Guilty Feet Have Got No Rhythm

English: Let me present you my new babies! They're high, they make me feel weird (but in a really cool way) and they make eveybody stare at me! Thank you Oasap for make my shoe collection a bit more exciting!

When I saw them for the first time I knew right away that I was going to have a bit of trouble when trying to make them work with my girly and 50s/60s inspired wardrobe. They look kind of 90s and I'm not really into that but hey, challenge accepted!  

I wish I had more photos to show them better to you but the light decided to be mean and most of the photos came out blurry!

Português: Deixem-me apresentar-vos os meu novos meninos! São altos, fazem-me sentir estranha (mas num bom sentido) e fazem com que toda a gente na rua olhe para mim! Obrigada Oasap por fazeres a minha colecção de sapatos um bocadinho mais entusiasmante!

Quando os vi pela primeira vez soube imediatamente que iria ser um bocadinho complicado arranjar maneira de os conjugar com o meu guarda-roupa feminino e inspirado nos anos 50 e 60. Eles têm um aspecto muito anos 90 e eu não sou lá grande adepta disso mas hey, desafio aceite!

Gostaria de ter mais fotos para vos mostrar os sapatinhos melhor mas a luz decidiu ser cruel e a maioria das fotos ficaram desfocadas!

Shoes - Oasap; Skirt - Zara; Blouse - Vintage; Blazer - Vintage; Bag - Primark

Love,

Marisa Violeta

Spring Dreams @ Oasap

English: Spring is finally here and I cannot wait to see my wardrobe full of pastles and pretty floral blouses and dresses! When I was looking at the latest items at Oasap I felt in love a million times with the lovely shapes, colors and patterns they have to offer. Everything is so delicate and feminine, just the way I like it and just the way spring should be!

Luckily yesterday I received these beautiful Oasap pair of shoes and I cannot wait to show them to you tomorrow!

Português: A Primavera está finalmente aqui e eu mal posso esperar por ter o meu guarda-roupa cheio de pastéis e bonitas blusas e vestidos florais! Quando eu estava a ver as últimas peças da Oasap, apaixonei-me um milhão de vezes com as adoráveis formas, cores e padrões que eles têm para oferecer. Tudo é tão delicado e feminino assim como eu gosto e da maneira que a Primavera deve ser!

Felizmente ontem eu recebi estes sapatinhos perfeitos da Oasap e mal posso esperar por vos mostrar amanhã!

Love,

Marisa Violeta

Birds Giveaway - CLOSED

English: I wanted to have a thank you giveaway here on the blog for a really long time but I didn't know what to offer. When I saw this ring and this necklace at Claire's I loved it so much that I knew right away that was the perfect gift to offer to one of my sweet followers!

And why birds? Well, I love jewellery with birds and I love the movie "The Birds" by Hitchcock. Perfect theme, don't you think?

How to enter?
1. Follow Green Grass and Black Clouds via Google Friend Connect
2.  Follow via Facebook (here)
3. Leave a comment with your name and e-mail


Extra Entry:
1. Share this giveaway and leave the link!


This giveaway is open to international readers and it's open until 10 of April!

Português: Queria fazer um giveaway de obrigada aqui no blog já há bastante tempo mas não sabia bem o que oferecer. Quando vi este anel e este colar na Claire's gostei tanto de ambos que soube imediatamente que seria a prendinha perfeita para oferecer a um dos meus queridos seguidores!

E porquê pássaros? Bem, eu adoro bijuteria com pássaros e adoro o filme "Os Pássaros" do Hitchcock. Tema perfeito, não acham?

Como entrar?

1. Seguir o Green Grass and Black Clouds via Google Friend Connect
2. Seguir no Facebook (aqui)
3. Deixar um comentário com nome e e-mail


Entrada Extra:
1. Partilhar este giveaway e deixar o link!


Este giveaway está aberto a leitores internacionais e está aberto até dia 10 de Abril!




Love,
Marisa Violeta

The Book Of Right On

English: I have this Romwe blouse for a really long time now and this was only the second time I wore it. Don't ask me why, in fact I really really like it. It has the most perfect collar and the color is really different from everything I own, which is great because I get bored pretty easly with the colors of my wardrobe.

And talking about my wardrobe, I'm going to sell some stuff I no longer wear on my facebook page! Nothing much, just a few tops, dresses and shoes. So, don't forget to pass by. I'll try to have everything up tomorrow!

These pictures were taken at the Botanic Garden. If you never went there, you should when you get the chance! It's probably my favorite place in Coimbra!

Português: Tenho esta blusa da Romwe já há bastante tempo e esta foi apenas a segunda vez que a usei. Não me perguntem porquê, na verdade gosto mesmo muito dela. Tem a golinha mais perfeita de sempre e uma cor bastante diferente de tudo aquilo o que tenho, o que é maravilhoso uma vez que me aborreço muito facilmente com as cores do meu guarda-roupa.

E já que falo em guarda-roupa, vou vender umas coisinhas que já não uso na minha página do facebook! Nada de mais, apenas uns tops, vestidos e sapatos. Por isso não se esqueçam de dar lá um saltinho. Vou tentar por tudo lá amanhã!

Estas fotografias foram tiradas no Jardim Botânico. Se nunca lá foram deviam mesmo fazê-lo assim que puderem! É provavelmente o meu sítio favorito em Coimbra!

Blouse- Romwe; Skirt - Zara; Shoes - Melissa; Bag - Blanco; Head Bow - Parfois

Love,

Marisa Violeta

O' Sailor

English: Yesterday was a sunny and warm day here in Coimbra and I felt like wearing some short sleeve piece of clothing. I bought this shirt a few days ago for only 0,50 cents in a second hand/vintage store in Guimarães and I knew I had to wear it asap. It's perfect to wear on the spring days that are about to come!

Downtown was looking perfect with the sunset by the river! The pictures I took came all out with this beautiful orange tone and I barely had to use Photoshop on them, just a little crop here and there. Can all days be like that?

Português: Ontem estava um dia solarengo e quentinho aqui em Coimbra e por isso apeteceu-me vestir uma peça de manga curta. Comprei esta t-shirt no fim-de-semana passado por apenas 0,50 cêntimos numa loja de segunda mão/vintage em Guimarães e sabia que a tinha de vestir o mais rápido possível. É perfeita para usar nos dias de primavera que estão para chegar!

A baixa estava perfeita com o pôr-do-sol perto do rio! As fotos que tirei ficaram todas com um tom alaranjado e quase que nem usei o Photoshop, apenas para cortar aqui e ali. Podem todos os dias serem assim? 

Shirt - Second Hand; Skirt - Pull and Bear; Shoes - Mom's; HandBag - Vintage

Love,

Marisa Violeta

Feed Me With Your Kiss

English: Today my pictures have much better quality, yey! I used a Nikon d3000 to take them and I loved the results. I know I already said this but I just cannot wait to get myseld a reflex camera. It will be soon soon soon!

Another amazing thing: the Erasmus results came out today and it's official, I'm going to Santiago de Compostela next September study Audiovisual Communication! You just cannot imagine my face when I read the results, it was my first option! Please dear September, come to me!

Oh, and once again I wore this blouse with burgundy tights. No matter how I try, I don't know how to wear it in a different way!

Português: Hoje as minhas fotos têm uma qualidade bem melhor, yey! Usei uma Nikon d3000 para as tirar e simplesmente adorei os resultados. Sei que já disse isto mas mal posso esperar por ter uma reflex. Já falta pouquiiinho!

Outra boa notícia: os resultados da candidatura a Erasmus saíram hoje e vou oficialmente para Santiago de Compostela estudar Comunicação Audiovisual! Não podem imaginar a minha casa quando li os resultados, era a minha primeira opção! Por favor querido Setembro, chega rápido!

Ah, e mais uma vez vesti esta blusa com uns collants bordô. Por muito que tente não a sei vestir de outra forma!

Blouse - Primark; Skirt - Zara Kids; Shoes - Vintage

Love,
Marisa Violeta

Not About Love

English: This is not a typical outfit post with typical outfit pictures! These photos are more like an experiment that me and Paulinha made yesterday in Guimarães, the 2012 european capital of culture.We went to this amazing exhibition and in one of the rooms was an audiovisual installation that payed with sounds and projections of women running and looking at each other in different parts of the room. We really liked the way pictures came out!

I was wearing my new Kling dress that became one of my favorite dresses ever! I'll try to show it better to you, I'm sure I'll wear it a lot!

By the way, now I'll translate what I write to portuguese! :)

Português: Depois de muito pensar decidi começar a escrever em português aqui no blog! Uma vez que a maioria dos meus seguidores e visitas são portugueses achei que seria mais do que justo e uma boa forma de vos agradecer por estarem comigo :) 

Este post não é o típico post para mostrar o que estava a vestir! Estas fotos são mais uma espécie de experiência que eu e a Paulinha fizemos ontem em Guimarães que é, como sabem, a capital europeia da cultura deste ano. Fomos a uma exposição simplesmente fantástica e numa das salas estava uma instalação audiovisual que brincava com sons e projecções de mulheres a correr e a olhar umas para as outras em diferentes partes da sala. Tanto eu quanto ela gostamos muito de como ficaram as fotos!

Eu estava a vestir o meu novo vestido da Kling que se tornou um dos meus vestidos favoritos de sempre. Depois vou tentar mostrá-lo melhor, tenho a certeza que o vou usar imenso!

Love,

Marisa Violeta

Last Summer

Even though I'm not the biggest summer fan I must admit that I am missing those days. Now that the sun is getting stronger and the days are getting longer I feel like I could use some summer days watching music concerts at summer festivals and simply relaxing while drinking some fresh beer!

This week I barely had the time to breath so I didn't updated the blog. This second semester is getting full of work and it just started. I already have two short movies and a short animation movie to work on. Oh dear!

But enough complaining! Today I decided to look at some photos I took last summer and I tought it would be a cool idea to share some with you. Last summer I had a blog hiatus so I didn't talk about how my summer was. Basically I spent it at music festivals watching some of my favorite bands playing, just the way I like it!

And you? How do you like to spend your summer?

Now I am going to catch up with all the New Girl and Gossip Girl episodes I missed!

Love,

Marisa Violeta